top of page

ENGLISH

The Government stood behind Canada’s #HardestHit businesses in the tourism, hotel, and event sectors, protecting thousands of Canadian businesses and hundreds of thousands of jobs. Thank you [tag MP or delete] for passing Bill C-2. https://youtu.be/Jk70GitgclY 

The Coalition of #HardestHit Businesses applauds the Government for passing Bill C-2. We are thankful for the broad-based support the sector has received by all Members in the House Commons and Senators. https://youtu.be/Jk70GitgclY 

Thank you @JustinTrudeau, @cafreeland, @R_Boissonnault and all Members of Parliament and the Senate for Passing Bill C-2 and for standing behind Canada’s tourism, hotel, and event businesses. #HardestHit https://youtu.be/Jk70GitgclY 

Français

Le gouvernement a soutenu les entreprises canadiennes les plus durement touchées dans les secteurs du tourisme, de l'hôtellerie et des événements, protégeant des milliers d'entreprises canadiennes ainsi que des emplois. Merci d'avoir adopté le projet de loi C-2. https://youtu.be/Jk70GitgclY 

La Coalition des entreprises plus #DurementTouchées applaudit le gouvernement pour adopter le projet de loi C-2. Nous sommes reconnaissants du généreux soutien que le secteur a reçu de la Chambre des communes et des sénateurs/sénatrices. https://youtu.be/Jk70GitgclY 

Merci @JustinTrudeau, @cafreeland, @R_Boissonnault et tous les députés et toutes les députées et sénateurs/sénatrices d'avoir adopté le projet de loi C-2 et d'avoir soutenu les entreprises canadiennes du secteur du tourisme, de l'hôtellerie et des événements. #DurementTouchées. https://youtu.be/Jk70GitgclY 

bottom of page