ENGLISH

Slide1.jpeg

Canada’s #HardestHit businesses need that certainty and predictability. @CAFreeland, we need to hear in the budget that CEWS and CERS will continue until the end of 2021 for those who qualify in industries highly impacted by COVID.

CLICK TO DOWNLOAD

Slide2.jpeg

CLICK TO DOWNLOAD

Canada’s #HardestHit businesses are primarily Canadian-owned small or medium sized businesses providing significant employment while living in the local community. @CAFreeland, we need to ensure CEWS & CERS are enhanced and extended to protect people in sectors like hospitality, the arts, and tourism. Visit HardestHit.ca

OR

 

Canada’s #HardestHit businesses are primarily Canadian-owned small or medium sized businesses providing significant employment while living in the local community. We need to ensure CEWS & CERS are enhanced and extended to protect people in sectors like hospitality, the arts, and tourism. Visit HardestHit.ca

Slide3.jpeg

Small and medium-sized Canadian businesses have been impacted by COVID-19 public health measures. Many businesses will be unable to stay operational without an extension and enhancement to CEWS & CERS until the end of 2021. Visit HardestHit.ca to show your support. #HardestHit

CLICK TO DOWNLOAD

Slide4.jpeg

Public health restrictions on mass gatherings mean Canada’s hardest hit businesses cannot recover like the rest of the economy. @CAFreeland, we need to enhance and extend CEWS & CERS to protect people in sectors like hospitality, the arts, and tourism. Visit HardestHit.ca #HardestHit

CLICK TO DOWNLOAD

Français

Slide5.jpeg

Les entreprises #Durementtouchés au Canada ont besoin d'une certaine prévisibilité. @CAFreeland, nous avons besoin d'entendre que le SSUC et le SUCL se prolongera jusqu'à la fin de 2021 pour ceux qui se qualifient dans les industries fortement affectées par la COVID.

cliquez pour télécharger

Slide6.jpeg

cliquez pour télécharger

Les entreprises #Durementtouchés au Canada sont principalement des petites et moyennes entreprises détenues par des Canadiens qui créent des emplois tout en vivant dans des communautés locales. @CAFreeland, nous devons nous assurer que le SSUC et le SUCL seront prolongés et bonifiés pour protéger les personnes dans des secteurs comme l'hôtellerie, les arts et le tourisme. Visitez DurementTouches.ca

 

OU
 

Les entreprises #Durementtouchés au Canada sont principalement des petites et moyennes entreprises détenues par des Canadiens qui créent des emplois tout en vivant dans des communautés locales. Nous devons nous assurer que le SSUC et le SUCL seront prolongés et bonifiés pour protéger les personnes dans des secteurs comme l'hôtellerie, les arts et le tourisme. Visitez DurementTouches.ca

Slide7.jpeg

Les petites et moyennes entreprises détenues par des Canadiens sont touchées par les mesures de santé publique liées à la COVID-19. Plusieurs entreprises devront fermer leurs portes sans le prolongement et la bonification du SSUC et du SUCL jusqu'à la fin de 2021. Visitez DurementTouches.ca pour montrer votre soutien. #Durementtouchés

cliquez pour télécharger

Slide8.jpeg

Les restrictions de la santé publique sur les rassemblements signifient que les entreprises les plus touchées au Canada ne peuvent se rétablir comme le reste de l'économie. @CAFreeland, nous devons nous assurer que le SSUC et le SUCL seront prolongés et bonifiés pour protéger les personnes dans des secteurs comme l'hôtellerie, les arts et le tourisme. Visitez DurementTouches.ca #Durementtouchés

cliquez pour télécharger

© 2021 Coalition of Hardest Hit Businesses